علوم وتكنولوجيا
- التفاصيل
- علوم وتكنولوجيا
Image copyrightEPAوقعت وفود دولية بمقر الأمم المتحدة في نيويورك اتفاقية باريس للمناخ التي تهدف إلى خفض الانبعاثات المسببة لظاهرة الاحتباس الحراري على مستوى العالم.
وشاركت نحو 171 دولة في التوقيع، وهو عدد قياسي للدول الموقعة على اتفاقية دولية جديدة.
ومع افتتاح مراسم التوقيع، قال الأمين العام للأمم المتحدة بان كي مون إن "(اتفاقية) باريس ستشكل حياة كل أجيال المستقبل".
وحذر من أن كوكب الأرض يواجه ارتفاعا قياسيا في درجات الحرارة.
وأضاف "نحن في سباق مع الزمن. أحث كافة الدول على الانضمام إلى الاتفاقية على المستوى الوطني. اليوم نوقع ميثاقا من أجل المستقبل".
وفي وقت سابق، صدقت نحو 15 دولة، غالبيتها جزر صغيرة، بالفعل على الاتفاقية.
ومازال ينبغي أن تتخذ عشرات الدول الأخرى هذه الخطوة الثانية حتى تدخل الاتفاقية حيز التنفيذ.
وأوضحت كريستينا فيغرس مسؤولة المناخ بالأمم المتحدة أن "غالبية الدول، وليس كلها، بحاجة لاتخاذ إجراءات المصادقة التي تتطلب في غالبية الدول مناقشة وقرار في البرلمان".
وتُعتبر الصين والولايات المتحدة مسؤولتين عن نحو 38 في المئة من الانبعاثات على مستوى العالم.
ويحرص الرئيس الأمريكي باراك اوباما على دخول الاتفاقية حيز التنفيذ قبل أن يترك منصبه في مطلع العام المقبل.
وهناك بند في الاتفاقية يتيح لأي زعيم أمريكي جديد، أقل التزاما بالتحرك لمواجهة تغير المناخ، أربع سنوات كي يسحب الولايات المتحدة من الاتفاقية.
وتدرك الدول الأخرى هذا الأمر، وبالتالي تراقب عملية انتخابات الرئاسة الأمريكية عن كثب.
ومن جهتها، تقول الصين إنها سوف "تُنهي الإجراءات المحلية" للتصديق على اتفاقية باريس قبل قمة مجموعة العشرين التي تستضيفها في سبتمبر/ ايلول المقبل.
أما الاتحاد الأوروبي، المسؤول عن أقل بقليل من 10 في المئة من الانبعاثات العالمية من غاز ثاني أكسيد الكربون، فمن المتوقع أن يستغرق وقتا طويلا في هذا الصدد، إذ ينبغي أن توقع كل دولة من الدول الأعضاء، البالغ عددها 28 دولة، على الاتفاقية بصفة منفردة.
ومن المستبعد أن تبدأ هذه العملية حتى يتفق الاتحاد الأوروبي على تسبة خفض الانبعاثات التي سوف تضطلع بها كل دولة على حدة.
- التفاصيل
- التفاصيل
- علوم وتكنولوجيا
Image copyrightAFPأغلقت الصين خدمات شركة أبل للكتب والأفلام على الإنترنت، فيما تفرض بكين قواعد صارمة تحكم ما يمكن نشره على الشبكة العنكبوتية.
وكُشف النقاب في مارس/ آذار الماضي عن قوانين تحظر ملكية الأجانب لخدمات النشر على الإنترنت داخل الصين.
وتنص القوانين أيضا على أن كل المحتوى المعروض على الشعب الصيني يجب تخزينه على خوادم توجد في البر الرئيسي الصيني.
وقالت أبل إنها تأمل في تقديم خدمة الكتب والأفلام قريبا.
تهديد عبر الإنترنت
وفي الوقت الحالي، عندما يزور أي شخص في الصين متجر "آي بوكس" أو يحاول استخدام خدمة "آي تيونز" للأفلام يجد رسالة باللغة الصينية تقول إن الخدمات "غير صالحة للاستعمال"، حسب وكالة رويترز للأنباء.
ولم تتوفر خدمات الكتب والأفلام في الصين إلا لمدة ستة أشهر فقط.
وينظر إلى تلك الخطوة على أنها بمثابة ضربة لشركة أبل التي تحرص على ضمان شعبية وتسويق منتجاتها في الصين، التي تعد ثاني أكبر سوق لمنتجات الشركة الأمريكية العملاقة.
ويأتي إغلاق تلك المتاجر الالكترونية قبل أيام قليلة من إعلان أبل عن نتائجها المالية للربع الثاني من العام.
وأغلقت هذه الخدمات بناء على أوامر من هيئة مراقبة الإعلام في الصين، والتي تحمل اسم إدارة الدولة للصحافة والنشر والإذاعة والسينما والتلفزيون.
ويُعتقد أن هذه الخطوة تأتي ضمن محاولة أوسع من قبل الحكومة الصينية لتعزيز سيطرتها على شبكة الإنترنت والمؤسسات الإعلامية.
ودافعت الصين عن تلك القيود، قائلة إن النشر الإلكتروني يجب أن يُراقب حتى يمكن مكافحة الإرهاب والأفكار الخارجية التي يمكن أن تكون ضارة.
ويُنظر إلى تلك القواعد الصارمة أيضا على أنها وسيلة لتعزيز نجاح الشركات الصينية الخالصة مثل هواوي وعلي بابا وتينسنت.
- التفاصيل
- التفاصيل
- علوم وتكنولوجيا
Image copyrightGetty Imagesهل من اليسير خداع جهاز كشف الكذب المعروف باسم "البوليغراف"؟ في السطور التالية؛ تروي الصحفية تيفاني وين كيف حاولت التحقق من ذلك بنفسها.
"الخضوع لجهاز كشف الكذب ليس لعبة"؛ هكذا حذرني إيرن غزيت، أحد مؤسسي معهد "غزيت بوليغراف" عندما تحدثت إليه عبر الهاتف عن رغبتي في خوض هذه التجربة من أجل إعداد هذا المقال.
وأضاف غزيت: "من المستحيل اختبار هذا النظام ما لم يكن لديكِ مصلحة في الأمر. تحتاجين لأن يكون لديك ما تخسريه؛ مثل وظيفتك، أو علاقتك الزوجية، أو حريتك".
رغم ذلك، فأنا هنا لإجراء مقابلة مع والده موردي غزيت، الذي عمل في وحدة كشف الكذب التابعة للشرطة الإسرائيلية لمدة عشر سنوات، قبل أن يشارك في تأسيس هذا المعهد الواقع في تل أبيب.
كما ذهبت إلى هذا المكان في مسعى لكي أخدع أحد أجهزة كشف الكذب بنجاح.
وهكذا وجدت نفسي جالسة على مقعد مريح، بينما يلتف حزامان على صدري، وتغطي أصابعي أجهزة معدنية، فيما يطوق ذراعي جهازٌ لقياس ضغط الدم. وتنتهي الأسلاك المرتبطة بكل هذه الأجهزة بجهاز آخر يرسل بدوره البيانات باستمرار لجهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بـ"موردي".
وتتمثل طريقة عمل أجهزة "البوليغراف"، التي تُعرف عادة بأنها تُستخدم لكشف الكذب، في قياس التغيرات الفسيولوجية التي تطرأ على الجسم، وهي في هذه الحالة تتعلق بمعدل التنفس والنبض ومستوى ضغط الدم وكذلك الاستجابة الجلدية الكهربائية (الاستجابة الجلدية الغلفانية)، والتي ترتبط بخصائص الجلد فيما يتعلق بالتوصيل الكهربائي.
ويمكن أن يشمل ذلك وسائل أخرى، تُستخدم بدورها لكشف الكذب، مثل قياس التغيرات التي تشهدها حدقة العين، وكذلك قياس نشاط المخ باستخدام الرنين المغناطيسي الوظيفي.
ورغم أن المحاكم الجنائية في الولايات المتحدة وغالبية بلدان أوروبا لا تقر عموما الاستعانة بالأدلة المستمدة من أجهزة كشف الكذب، فإن السلطات اكتشفت استخدامات أخرى لتلك الأجهزة.
ففي المملكة المتحدة، يستخدم الضباط المكلفون بمراقبة المُفرج عنهم من المجرمين بعد انتهاء مدة العقوبة أجهزة كشف الكذب لمتابعة سلوك من ارتكب منهم جرائم جنسية خطيرة، وهو ما أدى لإعادة عشرات من الأشخاص إلى السجون.
أما في الولايات المتحدة، فتُستخدم تلك الأجهزة في إجراء اختبارات على المرشحين للعمل في وكالة الاستخبارات المركزية (سي آي آيه)، وغير ذلك من الوظائف الحكومية.
ومن جهته، يؤكد وولت غودسون رئيس الرابطة الأمريكية المعنية باختبارات كشف الكذب باستخدام "البوليغراف"، وهو الرجل الذي عمل لربع قرن في شرطة ولاية تكساس، على فوائد استخدام مثل هذه الأجهزة في التحريات والتحقيقات الشرطية.
ويوضح غودسون أن الاستعانة بتلك الأجهزة مفيد فعلا في ما يُعرف بـ"اختبارات التركيز". ويقول إن ذلك يمثل أيضا "وسيلة سريعة وسهلة لجلب مشتبه به، وتحديد ما إذا كنّا بحاجة لإجراء مزيد من التحريات والتحقيقات بشأنه، أو أننا نحتاج للبحث عن شخص آخر في إطار تحقيقنا".
فضلا عن ذلك، فقد تبين أن مساعدة الناس على الغش في اختبارات كشف الكذب يفضي لعواقب قانونية خطيرة. فقد حُكم مؤخرا على ضابط سابق في شرطة مدينة أوكلاهوما الأمريكية بالسجن لمدة سنتين لتدريبه عملاء فيدراليين متخفين، قالوا له – كذبا - إنهم يريدون إخفاء جرائمهم السابقة.
محاولة الغش
ولكن هل بوسع شخص غير مدرب مثلي خداع القائمين على هذا الاختبار؟
على أي حال، فقد أحسست منذ اللحظة التي التقيت فيها موردي أنني في حضرة أحد عناصر الأجهزة الأمنية الحكومية.
فلهذا الرجل ذي التسعة والستين عاما؛ خبرةٌ رسمت ملامحها على وجهه، فهو رجل مهني محترف يتحدث بصوت مفعم بالثقة، وقد حدّق مباشرة في عينيّ وهو يسألني عن الأوراق التي تثبت هويتي الصحفية.
وقتذاك فكرت بيني وبين نفسي أن هذا الرجل سيكتشف أي محاولة مني للخداع أو الكذب، حتى إذا تمكنت من خداع الجهاز نفسه.
كنت أشعر بالتوتر والقلق بالفعل، وكأنني سيُوقع بي مُتهمةً بشيء لم اقترفه. وسأكتشف في ما بعد أن ذلك يشكل جزءا من المشكلة المرتبطة بخوض هذه الاختبارات.
وتشمل إحدى الاستراتيجيات الشائعة، التي يتبعها القائمون على ذلك الاختبار، طرح مزيج من الأسئلة؛ سواء ذات الصلة بالموضوع الذي يُختبر الشخص في مدى صدقه فيه مثل (هل سطوت على البنك؟) وأخرى لا علاقة لها به بشكل مباشر مثل (هل سبق لك أن أخذت شيئا لا يخصك؟).
ونظرا لأنه ليس بوسع أحد الإجابة بالنفي على الأسئلة غير ذات الصلة بالموضوع دون أن يُضطر للكذب على نحو ما، فإن النظرية السائدة هنا تفيد بأن التغيرات الفيسيولوجية التي تطرأ على المرء لدى إجابته على مثل هذه الأسئلة، تمثل بشكل ما أساسا يجري وفقا له، تقييم ردود فعل الشخص نفسه، عند رده على أي أسئلة أخرى.
الفكرة هنا تدور حول بلورة تصور ملائم حول الشكل الذي يكون عليه المرء حينما يصبح بصدد الكذب بشكل طوعي دونما التعرض لضغوط.
ويساعد ذلك القائم على قراءة البيانات الخاصة بالاختبار على أن يصبح أكثر ثقة في صحة تقديره بأنه يراقب تغيرات ناجمة عن الإدلاء بكذبة تحت ضغط، وهو ما سيفيده أكثر من أن يكتفي بمقارنة التغيرات التي تطرأ على الشخص الخاضع للاختبار حينما يكذب، بتلك التي تظهر عليه عند إدلائه بحقائق واضحة ردا على أسئلة من قبيل (هل أنت رجل؟).
وهنا يقول جورج ماشك، الذي يدير موقع "أنتي بوليغراف دوت أورغ" منذ عام 2000، إن استراتيجية التغلب على جهاز كشف الكذب، تقوم على تعرف الشخص المُخْتَبَر على ما يُعرف بـ"أسئلة السيطرة"، والمبالغة في ردود فعله إزائها.
ويمضي ماشك قائلا: "عندما تُسأل سؤالا من أسئلة السيطرة مثل /هل كذبت من قبل للنجاة من المتاعب؟/ بوسعك أن تقوم بحل إحدى مسائل الرياضيات بأسرع ما يمكن في ذهنك، وهو ما يُحدث نشاطا ذهنيا يرجح أن يزيد معدل تعرقك وتنفسك... إلخ".
ويضيف بالقول: "إذا ما كانت ردود فعلك على أسئلة التحكم أقوى من مثيلاتها حيال الأسئلة المتصلة بالموضوع (الذي وُضعت على جهاز كشف الكذب بسببه) فستجتاز هذا الاختبار" بنجاح.
أما وولت غودسون فيقول إنه رغم أن بوسعه التغلب على جهاز كشف الكذب، إذا ما كان يشرف عليه طلاب مبتدئون، فإن خداع مشرفين مخضرمين هو أمر أكثر صعوبة.
ويستطرد قائلا: "تغيير المظهر الفسيولوجي للإنسان ليس بالصعب، وهناك العديد من المواقع الإليكترونية الرافضة لاستخدام جهاز كشف الكذب، والتي تُعلّم المرء كيفية القيام بذلك. ولكن ما لا تستطيع هذه المواقع تعليمه هو كيفية تغيير السمات الفسيولوجية للمُخْتَبَر، والتي تبدو للمشرف على الاختبار رد فعل حقيقيا أو طبيعيا على سؤال في الاختبار".
ويضيف غودسون: "عندما يحاول الخاضعون للاختبار تغيير ردود الفعل الطبيعية الصادرة عن أجسادهم أو التحكم فيها، يقود ذلك لظهور بيانات غير طبيعية (على شاشة الجهاز) يسهل التعرف عليها من قبل مشرف مدرب على كشف ردود فعل فسيولوجية مصطنعة مثل هذه".
من جهة أخرى، يهتم بعض الباحثين بأن نتائج الاختبار عندما تكون خاطئة، يغلب عليها أن تؤدي لظهور "نتائج إيجابية زائفة" (وهي المتعلقة بالأبرياء الذين يُظهر الاختبار خطأ أنهم ليسوا كذلك) أكثر من إظهارها لـ"نتائج سلبية خاطئة" (وهي تلك المرتبطة بالأشخاص المذنبين الذين يجتازون الاختبار بنجاح عن طريق الخطأ).
ويمثل ذلك ظاهرة، يمكن لنا مطالعة المزيد بشأنها في سياق تقرير أصدرته الجمعية النفسية البريطانية عام 2004، حول مدى سلامة النتائج التي تخلص إليها اختبارات أجهزة الـ"بوليغراف".
ووفقا لما يقوله غودسون؛ فإن البعض ممن يدلون بالفعل بإجابات صادقة خلال الاختبار قد يفشلون في اجتيازه، بفعل مبالغتهم في محاولات التحكم في ردود فعلهم الجسدية. ويوضح قائلا إنه عندما يغير أشخاص صادقون استجاباتهم الفسيولوجية عن اعتقادٍ بأنه ذلك سيساعدهم على اجتياز اختبار الـ"بوليغراف"، يؤدي ذلك إلى أن يصنف الجهاز العديد منهم في هذه الحالة على أنهم مخادعون.
فضلا عن ذلك، يتخوف العديد من الباحثين من أن النظرية التي تقوم عليها أجهزة كشف الكذب خاطئة من الأصل، بالنظر إلى أن الاستجابة الفسيولوجية للمرء لا ترتبط بالضرورة بإقدامه على الكذب.
ففي عام 2011 كشف تحليل إحصائي يُعرف باسم "تحليل تلوي" أجرته الرابطة الأمريكية المعنية باختبارات كشف الكذب باستخدام "البوليغراف" عن أن نتائج الاختبارات التي تجري في هذا الشأن باستخدام أسلوب طرح الأسئلة المُقارنة، تكون خاطئة في ما تصل نسبته إلى نحو 15 في المئة من المرات.
غير أن الاختبار الذي سعيت أنا لاجتيازه، كان مصمما على شاكلة أكثر إحكاما، كما كان يصعب الغش فيه بشكل أكبر. فبما أنني أخوض هذه التجربة لإعداد موضوع مكتوب، وضع موردي منهجا اختباريا لا يتطلب طرح أسئلة مُقارنة.
فقد طلب مني كتابة رقم يقع ما بين رقمي 1 و7 على قطعة من الورق، ثم عكف على مراقبة ردود فعلي المادية وأنا أحاول خداعه والتظاهر بأنني لم أكتب أي شيء على الإطلاق، حينما يطرح عليّ كل رقم، سائلا ما إذا ما كان هو الرقم الذي سطرته على الورق.
ويشكل ذلك نمطا مبسطا من اختبار يُعرف باسم "اختبار معرفة الذنب"، والذي يُستخدم في التحقيقات التي تعقب وقوع جريمة معروفة لدى القائم بالاختبار بالفعل. وفي هذا الاختبار، يطرح المُخْتَبِر على المشتبه فيه المحتمل معلومات محددة؛ بعضها مرتبط بالجريمة، والآخر لا صلة لها بها، وذلك لكي يختبر ما إذا كان لدى الخاضع للاختبار رد فعل واضح على الأسئلة ذات الصلة بالقضية أم لا.
فإذا كنا نتحدث مثلا عن سرقة لمصرف؛ فمن الممكن أن تُطرح على الخاضع للاختبار عدد أرقام وقيم عددية، بينها قيمة المبلغ المسروق بالفعل، أو أن تُقدم له عدة أوراق وقصاصات، الغالبية العظمى منها مُعدٌ ومختلق من قبل الشرطة، ولكن إحداها قصاصة دُوِّن عليها طلب فدية حقيقي أعطاها اللصوص فعلا لأحد الصرافين.
وبحسب تقرير الجمعية النفسية البريطانية فإن "اختبار معرفة الذنب" يُعد أكثر إحكاما من الوجهة النظرية من قرينه الذي يعتمد على استراتيجية طرح الأسئلة المُقارنة، كما أنه أقل إثارة للجدل من وجهة نظر الباحثين.
ولا يقلل من ذلك كونه يبقى عرضة هو الآخر للغش والتلاعب من قبل الخاضعين له كما يقول ماشاك. وبحسب التحليل الإحصائي الذي أجرته الرابطة الأمريكية المعنية باختبارات كشف الكذب باستخدام "البوليغراف" عام 2011، تبين أن معدل الخطأ في نتائج هذا الشكل من أشكال اختبارات كشف الكذب يصل إلى نحو 10 في المئة من المرات التي يُستخدم فيها.
ورغم أن ذلك أبعد ما يكون عن الكمال، فقد أوقع هذا الاختبار بي؛ ومُنيت فيه بفشل ذريع. أسفل هذه السطور، توجد صورة تُظهر ما بدا على شاشة الجهاز من رسم بياني للمنحنيات الخاصة بردود فعلي الفسيولوجية. فهل يمكن لك عزيزي القارئ أن تتبين أيها يشير إلى الأوقات التي كذبت فيها تحديدا؟
(لقراءة الرسم البياني يتعين توضيح أن المحور الأفقي يشير إلى الوقت. أما الأعمدة صفراء اللون، فيوضح كل منها الأسئلة التي طُرحت عليّ خلال الاختبار، بدءا بسؤال حول الرقم 4 ثم بآخر بشأن الرقم 2، وثالث حول الرقم 6... إلخ. وتُظهر المنحنيات زرقاء اللون معدل التنفس، أما الحمراء فتبين النبض وضغط الدم، فيما يوضح الخط الرفيع أسود اللون حركة جسدي على الكرسي، بينما يُظهر الخط السميك ذو اللون نفسه الاستجابة الجلدية الكهربائية).
فإذا نظرت إلى الخط الأسود السميك بالتحديد، فستخمن على الأرجح أنني كذبت في السؤال المتعلق بالرقم "6"، وهو الأمر الذي كشفه موردي كذلك.
يمكنك قراءة الموضوع الأصلي على موقع BBC Future.
- التفاصيل
- التفاصيل
- علوم وتكنولوجيا
Image copyrightAPاستنأنف طائرة سولار إمبلس، التي لا تحمل أي مخزون من الوقود، محاولة الدوران حول العالم.
وانطلقت الطائرة، التي يبلغ طول جناحها 72 مترا، من مطار كاليلوا في هاواي بعد فترة وجيزة من الفجر بالتوقيت المحلي، متجهة إلى سان فرانسيسكو.
ويقود الطائرة في رحلتها المغامر السويسري بيرتراند بيكارد، الذي يتوقع أن تستغرق الرحلة يومين ونصف.
وتستمد سولار إمبلس الطاقة من الشمس من خلال 17 ألف خلية شمسية تغطي سطح الطائرة.
وتمد تلك الخلايا المرواح بالطاقة خلال النهار، كما أنها تشحن البطاريات التي يمكن أن تستخدمها المحركات خلال فترة الليل.
وتوفرت منطقة للضغط العالي، بما يسمح بوجود رياح مواتية تنقل بيكارد في اتجاه كاليفورنيا ومطار موفيت إيرفيلد الشهير.
ومن المقرر أن تصل الطائرة، التي تحلق بسرعة بطيئة وتتميز بوزن خفيف، إلى وجهتها مساء السبت.
وقال مدير الرحلة رايموند كليرك إن "الرحلة ستستغرق 62 ساعة، لكن هذه الفترة قد تنقص أو تزيد ثلاث أو أربع ساعات".
ويراقب كليرك سير المهمة مع مجموعة من المهندسين من قاعدة في موناكو.
وأضاف أن "المسافة تبلغ أربعة آلاف كيلومتر، 2200 ميل بحري، وسعداء للغاية أن تكون لدينا هذه الفرصة في هذا الوقت المبكر جدا من الموسم".
وحققت سولار إمبلس تقدما تاريخيا في مجال الطيران برحلاتها العام الماضي.
وبدأت الطائرة أولى رحلاتها من أبو ظبي في دولة الإمارات في مارس/ آذار، وعبرت عُمان والهند وميانمار والصين.
ثم بعد ذلك حلقت متجهة إلى اليابان قبل أن تشرع في رحلة طولها 8924 924 كيلومترا إلى هاواي.
وسجّل هذا العبور، الذي استغرق خمسة أيام وخمسة ليالي، رقما قياسيا لأول رحلة على الإطلاق من دون توقف لطائرة بمقعد واحد.
وواجهت بطاريات الطائرة ارتفاعا في درجة الحرارة خلال الرحلة، ما أجبر المشروع على الهبوط اضطراريا في جزر بالمحيط الهادئ لإجراء بعض الإصلاحات.
وكان لابد من جمع 20 مليون يورو أخرى من الرعاة خلال الشتاء للمحافظة على استمرار المشروع عاما آخر.
ويتقاسم بيكارد مهام التحليق مع شريكه في المشروع أندريه بورشبيرغ.
وكان بورشبيرغ هو الذي وصل بالطائرة إلى مطار كاليلوا في هاواي في يوليو/ تموز الماضي، وسيتولى القيادة في المرة القادمة بمجرد أن تصل الطائرة إلى البر الرئيسي للولايات المتحدة.
ويعتزم الشريكان الوصول إلى نيويورك مع بداية يونيو/ حزيران للبدء في استعدادات رحلة عبور المحيط الأطلسي.
وفي حال اكتمال هذه الرحلة بنجاح، ينبغي أن يتضح نسبيا المدى الزمني لرحلة العودة إلى "خط النهاية" في أبو طبي.
ويعكف بيكارد وبورشبيرغ على العمل على مشروع سولار إمبلس منذ أكثر من عشر سنوات.
واختبر القائدان في البداية نموذجا أصغر من الطائرات، وحلقا به في رحلة لعبور الولايات المتحدة.
وتعد الطائرة التي يستخدمها بيكارد وبورشبيرغ حاليا أكبر بكثير من النموذج السابق.
ويكبر طول جناحي سولار إمبلس عن جناح طائرة الركاب بوينغ 747، لكن وزنها يبلغ 2.3 طن.
ونظرا لبطء الطائرة التي تعمل بمحركات مروحية، فإن الجولة الثانية لهذه المهمة يُمكن أن تستغرق عدة أيام وليالي من الطيران المتواصل.
ويعني هذا أنه يتعين على بيكارد وبورشبيرغ، أو أي من يقود الطائرة، البقاء في حالة تأهب خلال جميع أوقات الرحلة تقريبا.
ويمكنهما الغفو لمدة 20 دقيقة فقط، تماما مثل قائد اليخت الذي يقطع رحلة حول العالم والذي يضطر للنوم لفترات قصيرة.
وسيتعين عليهما كذلك تحمل مشقة الرحلة الجسدية الناجمة عن الحبس في قمرة القيادة التي يبلغ حجمها 3.8 متر مكعب، والتي لا تكبر كثيرا عن حجم كابينة الهاتف العمومي.
- التفاصيل
- التفاصيل
- علوم وتكنولوجيا
Image copyrightPAأشارت دراسة جديدة إلى أن الأشخاص ينامون ساعات أقل في أماكن غير مألوفة لأن الجانب الأيسر من المخ يظل يقظا بسبب الشعور بوجود خطر.
وأظهرت صور لأدمغة مجموعة من المتطوعين خلال الليل في المعمل أن الجانب الأيسر يظل أكثر استجابة للأصوات أثناء النوم.
ولوحظت هذه المشكلة أيضا في بعض الحيوانات البحرية والطيور فقط في الليلة الأولى التي تقضيها تلك الحيوانات في مكان جديد عليها.
وقالت يوكا ساساكي من جامعة براون بولاية "رود آيلاند" الأمريكية إنه بإمكان الأشخاص أن يتعلموا إيقاف وظيفة "الحارس الليلي" في أدمغتهم خلال ساعات النوم.
وأضافت في الدراسة التي نشرت في دورية "كارنت بيولوجي" بأن "المخ البشري مرن للغاية."
وتابعت: "لذلك، فإن الأشخاص الذين ينامون غالبا في أماكن غير مألوفة قد لا يعانون بالضرورة من مشاكل في النوم بصورة منتظمة".
- التفاصيل